Coffee Break | 数時間で恋に落ちる？魔法の実験

恋に落ちるための方法とは！？

数時間で恋に落ちるかどうかを調べる実験があったそうです。

会ったばかりの見知らぬ人と個人的な質問を交わしあうことで、2人の親密度を上げることができるかどうかを調べる実験です。

36もの質問が用意されており、3つのパートに分かれています。

パートが進むにつれて、より個人的な質問が用意されています。

やり方

実験では、それぞれのカードに一枚づつ質問が書かれています。

1人がカードを声に出して読み、その質問について自分と相手が答えます。

先に、カードを読んだ人から、質問に答え始めます。

2人とも答え終わったら、次の質問に進みます。

次に、先ほどカードを読んでいない人が、質問を読みます。

そして、その人が先に質問に答えます。

この繰り返しです。

質問

パート I

1. Given the choice of anyone in the world, whom would you want as a dinner guest?

世界中から1人選んでください。夕食に呼ぶとしたら？

2. Would you like to be famous? In what way?

あなたは有名になりたいですか？そうであればどのようにして？

3. Before making a telephone call, do you ever rehearse what you are going to say? Why?

電話をかける前に、相手に何を言うか練習しますか？それはなぜ？

4. What would constitute a “perfect” day for you?

あなたにとって「完璧な一日」とは？

5. When did you last sing to yourself? To someone else?

あなたは最後にいつ鼻歌を歌いましたか？また、最後にいつ誰かに対して歌いましたか？

6. If you were able to live to the age of 90 and retain either the mind or body of a 30-year-old for the last 60 years of your life, which would you want?

もし90歳まで生きれるとして、30歳の頭脳か身体のどちらかを、後の60年間維持できるとします。あなたは頭脳か身体、どちらを望みますか？

7. Do you have a secret hunch about how you will die?

あなたはどのように死ぬ予感がしますか？

8. Name three things you and your partner appear to have in common.

あなたたちの共通点を３つ挙げてください。

9. For what in your life do you feel most grateful?

あなたが人生で一番感謝していることは何ですか？

10. If you could change anything about the way you were raised, what would it be?

自分が育てられた環境などについて、何かを1つ変えられるなら、それは何ですか？

11. Take four minutes and tell your partner your life story in as much detail as possible.

これから4分間、あなたの人生についてできるだけ詳しく相手に話してください。

12. If you could wake up tomorrow having gained any one quality or ability, what would it be?

翌朝目覚めたときに、特別な能力が備わるとしたら何を選びますか？

パート II

13. If a crystal ball could tell you the truth about yourself, your life, the future or anything else, what would you want to know?

もしもあなた自身やあなたの人生、あなたの将来など何でも占える水晶玉があれば、あなたは何を知りたいですか？

14. Is there something that you’ve dreamed of doing for a long time? Why haven’t you done it?

あなたは、長い間やってみたかった事がありますか？もしあるなら、なぜ今までやらなかったのですか？

15. What is the greatest accomplishment of your life?

あなたの人生最大の功績は何ですか？

16. What do you value most in a friendship?

あなたは友情において、何を一番重視しますか？

17. What is your most treasured memory?

あなたが一番大切にしている思い出は何ですか？

18. What is your most terrible memory?

あなたの一番最悪な思い出は何ですか？

19. If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living? Why?

突然あなたが一年以内に死ぬと分かったとき、今の生き方を変えますか？それはなぜ？

20. What does friendship mean to you?

あなたにとって友情とは？

21. What roles do love and affection play in your life?

あなたの人生で、恋や愛情はどのような役割を果たしていますか？

22. Alternate sharing something you consider a positive characteristic of your partner. Share a total of five items.

あなたが思う相手の長所について、全部で5つ挙げてください。

23. How close and warm is your family? Do you feel your childhood was happier than most other people’s?

あなたの家族はどれほど親しく、またどれほど温かいですか？あなたの子供時代はほかのだれよりも幸せだったと思いますか？

24. How do you feel about your relationship with your mother?

あなたは母親との関係についてどう感じていますか？

パート III

25. Make three true “we” statements each. For instance, “We are both in this room feeling ... “

「私たちは」で始まる文を3つ作ってください。例えば、「私たちはこの部屋で…」など。

26. Complete this sentence: “I wish I had someone with whom I could share ... “

文章を完成させてください。「もし誰かと____を分かち合えることができたらなぁ…」

27. If you were going to become a close friend with your partner, please share what would be important for him or her to know.

もし相手と親しい友達になるとしたら、その相手があなたについて知っておくべき大事なことは何ですか？

28. Tell your partner what you like about them; be very honest this time, saying things that you might not say to someone you’ve just met.

相手の好きなところを言ってください。この質問にはとても正直に答えてください。会ったばかりの人には言わないようなことを。

29. Share with your partner an embarrassing moment in your life.

人生で一番恥ずかしかった瞬間は何ですか？

30. When did you last cry in front of another person? By yourself?

最後にいつ、誰かの前で泣きましたか。1人で最後に泣いたのはいつですか？

31. Tell your partner something that you like about them already.

あなたの相手の好きなところを言ってください。

32. What, if anything, is too serious to be joked about?

とても冗談にはできないほど深刻なことは何ですか？何でも構いませんよ。

33. If you were to die this evening with no opportunity to communicate with anyone, what would you most regret not having told someone? Why haven’t you told them yet?

今夜誰とも話さず死ぬなら、何を一番話さずに悔やみますか？なぜ今まで話さなかったのですか？

34. Your house, containing everything you own, catches fire. After saving your loved ones and pets, you have time to safely make a final dash to save any one item. What would it be? Why?

あなたの家が、あなたの持っている物すべてが燃えているとします。家族とペットを助けた後に、何か一つだけ安全に持ち出せるものがあるとします。それは何ですか？また、なぜ？

35. Of all the people in your family, whose death would you find most disturbing? Why?

あなたの家族のうち1人が亡くなってしまった時、誰の死が一番悲しいですか？それはなぜ？

36. Share a personal problem and ask your partner’s advice on how he or she might handle it. Also, ask your partner to reflect back to you how you seem to be feeling about the problem you have chosen.

あなたの抱えている問題を相手に話し、どう対処すべきか教えてもらいましょう。また、その問題を抱えるあなたがどんな気持ちでいるか、相手に想像してもらい、どんな感じか伝えてもらいましょう。

最後に

4分間見つめ合いましょう。

これで終了です！

どうでしたか？

かなり個人的な質問もあるため、答えるのに勇気がいりますね。

みなさんも仲を深め合いたい人がいれば、試してみてください！